--- title: Téléchargements description: Dans la rubrique Téléchargements, vous trouverez de nombreux documents qui pourront vous être utiles. --- - [Carrière/Postes vacants](https://imoberdorf.com/fr/carriere) - [Téléchargements](https://imoberdorf.com/fr/téléchargements) - [News](https://imoberdorf.com/fr/news) - [Contact](https://imoberdorf.com/fr/telechargements#contact) [![Logo Imoberdorf AG](https://imoberdorf.com/hubfs/00_Branding/01_Logo/Logo-bearb.svg "Logo Imoberdorf AG")](https://www.imoberdorf.com/fr) [![Logo Imoberdorf AG](https://imoberdorf.com/hubfs/00_Branding/01_Logo/Logo-bearb.svg "Logo Imoberdorf AG")](https://www.imoberdorf.com/) [![Logo Imoberdorf AG](https://imoberdorf.com/hubfs/00_Branding/01_Logo/Logo-bearb.svg "Logo Imoberdorf AG")](https://www.imoberdorf.com/fr) - [Solutions de production](https://imoberdorf.com/fr/solutions-de-production-vieux) - [Centre d'usinage horizontal à trois broches](https://imoberdorf.com/fr/imo-flex) - [Machines transfert](https://imoberdorf.com/fr/rundtaktanlagen) - [Technologie conventionnelle](https://imoberdorf.com/fr/konventionelle-technologie) - [Technologies](https://imoberdorf.com/fr/technologies) - [Table rotative](https://imoberdorf.com/fr/technologies#table-rotative) - [Axe C](https://imoberdorf.com/fr/technologies#axe-c) - [Unités d'usinage](https://imoberdorf.com/fr/technologies#unites-dusinage) - [Modularité](https://imoberdorf.com/fr/technologies#modularite) - [Systèmes de serrage](https://imoberdorf.com/fr/technologies#systemes-de-serrage) - [Modules spéciaux](https://imoberdorf.com/fr/technologies#modules-speciaux) - [Logistique de chargement et de déchargement](https://imoberdorf.com/fr/technologies#logistique-de-chargement-et-de-dechargement) - [Secteurs](https://imoberdorf.com/fr/secteurs) - [Industrie automobile/E-mobilité](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#industrie-automobile-e-mobilite) - [Électronique](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#electronique) - [Hydraulique & Pneumatique](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#hydraulique-et-pneumatique) - [Compresseurs](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#compresseurs) - [Technique médicale/dentaire](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#technique-medicale-dentaire) - [Technique de fermeture](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#technique-de-fermeture) - [Industrie horlogère](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#industrie-horlogere) - [À propos de nous](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous) - [Portrait](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#portrait) - [Histoire](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#histoire) - [Notre équipe](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#equipe) - [Nos partenaires commerciaux](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#partenaires_commerciaux) - [Carrière](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#carriere) - [Normes de qualité](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#normes-de-qualite) Français - Français - [Deutsch](https://imoberdorf.com/downloads) - [English](https://imoberdorf.com/en/downloads) - [Solutions de production](https://imoberdorf.com/fr/solutions-de-production-vieux) - [Centre d'usinage horizontal à trois broches](https://imoberdorf.com/fr/imo-flex) - [Machines transfert](https://imoberdorf.com/fr/rundtaktanlagen) - [Technologie conventionnelle](https://imoberdorf.com/fr/konventionelle-technologie) - [Technologies](https://imoberdorf.com/fr/technologies) - [Table rotative](https://imoberdorf.com/fr/technologies#table-rotative) - [Axe C](https://imoberdorf.com/fr/technologies#axe-c) - [Unités d'usinage](https://imoberdorf.com/fr/technologies#unites-dusinage) - [Modularité](https://imoberdorf.com/fr/technologies#modularite) - [Systèmes de serrage](https://imoberdorf.com/fr/technologies#systemes-de-serrage) - [Modules spéciaux](https://imoberdorf.com/fr/technologies#modules-speciaux) - [Logistique de chargement et de déchargement](https://imoberdorf.com/fr/technologies#logistique-de-chargement-et-de-dechargement) - [Secteurs](https://imoberdorf.com/fr/secteurs) - [Industrie automobile/E-mobilité](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#industrie-automobile-e-mobilite) - [Électronique](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#electronique) - [Hydraulique & Pneumatique](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#hydraulique-et-pneumatique) - [Compresseurs](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#compresseurs) - [Technique médicale/dentaire](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#technique-medicale-dentaire) - [Technique de fermeture](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#technique-de-fermeture) - [Industrie horlogère](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#industrie-horlogere) - [À propos de nous](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous) - [Portrait](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#portrait) - [Histoire](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#histoire) - [Notre équipe](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#equipe) - [Nos partenaires commerciaux](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#partenaires_commerciaux) - [Carrière](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#carriere) - [Normes de qualité](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#normes-de-qualite) - [Karriere](https://26884768.hs-sites-eu1.com/de-ch/karriere) - [Downloads](https://26884768.hs-sites-eu1.com/de-ch/downloads) - [News](https://26884768.hs-sites-eu1.com/news) - [Kontakt](https://imoberdorf.com/fr/telechargements#kontakt) ![Modèle 3D d'une machine](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/08_Downloads/Imoberdorf-Standbilder-aus-Film---KMU-Trailer-2019-(0_29b)_3840x1200.jpg?width=3840&height=1200&name=Imoberdorf-Standbilder-aus-Film---KMU-Trailer-2019-(0_29b)_3840x1200.jpg "Modèle 3D d'une machine") Téléchargements # Documents et rapports utiles Dans la rubrique Téléchargements, vous trouverez une multitude de documents qui peuvent vous aider, comme par exemple des documents spécifiques à la branche, des rapports spécialisés, notre propre magazine "imotion" et bien d'autres choses encore. ## Formulaires Retours de marchandises en français [Téléchargements](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/04_Formulare/R%C3%BCcksendeformular_FR.pdf) Retours de marchandises en allemand [Téléchargements](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/04_Formulare/R%C3%BCcksendeformular.pdf) Retours de marchandises en anglais [Téléchargements](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/04_Formulare/R%C3%BCcksendeformular_EN.pdf) ## Catalogue de produits Imoberdorf SA Catalogue de produits [Téléchargements](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/Catalogue_FR_2024.pdf) ## Conditions d'achat ![](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/AI-Generated%20Media/Images/sprechblase%20in%20den%20Farben%20von%20Frankreich.jpeg?width=128&height=128&name=sprechblase%20in%20den%20Farben%20von%20Frankreich.jpeg) Conditions générales d'achat [Téléchargements](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/02_Einkaufsbedingungen/RG%20Allgemeine%20Einkaufsbedingungen%20fr.pdf) ![](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/AI-Generated%20Media/Images/sprechblase%20in%20den%20Farben%20von%20Deutschland.jpeg?width=128&height=128&name=sprechblase%20in%20den%20Farben%20von%20Deutschland.jpeg) Allgemeine Einkaufsbedingungen [Download](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/02_Einkaufsbedingungen/RG%20Allgemeine%20Einkaufsbedingungen%20de.pdf) ![](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/AI-Generated%20Media/Images/sprechblase%20in%20den%20Farben%20von%20great%20britain.jpeg?width=128&height=128&name=sprechblase%20in%20den%20Farben%20von%20great%20britain.jpeg) General terms and conditions of purchase [Download](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/02_Einkaufsbedingungen/RG%20Allgemeine%20Einkaufsbedingungen%20en.pdf) ![](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/AI-Generated%20Media/Images/sprechblase%20in%20den%20Farben%20von%20Italien.jpeg?width=128&height=128&name=sprechblase%20in%20den%20Farben%20von%20Italien.jpeg) Condizioni generali di acquisto [Scaricare](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/02_Einkaufsbedingungen/RG%20Allgemeine%20Einkaufsbedingungen%20it.pdf) ![](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/AI-Generated%20Media/Images/spechblase%20in%20den%20Farben%20von%20Portugal.jpeg?width=128&height=128&name=spechblase%20in%20den%20Farben%20von%20Portugal.jpeg) Condições gerais de compra [Cescarregar](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/02_Einkaufsbedingungen/RG%20Allgemeine%20Einkaufsbedingungen%20pt.pdf) ## Conditions générales de vente et de livraison CGV au format PDF [Download](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/07_Verkaufs-%20und%20Lieferbedingungen/14-302-b_RG%20AVB%20Allgemeine%20Verkaufs-%20und%20Lieferbedingungen%2020221101_FR.pdf) ## Rapports techniques 2016 SMM - La productivité en transfert rotatif suisse [Téléchargements](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/03_Fachberichte/2016_SMM_-_La_productivite_en_transfert_rotatif_suisse.pdf) ## imotion imotion 2020.pdf [Téléchargements](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/05_Imotion/imotion_2020_F.pdf) ![Collaborateurs au travail](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/08_Downloads/Imoberdorf-Standbilder-aus-Film---KMU-Trailer-2019-(1_31)_3840x1200.jpg?width=3840&height=1200&name=Imoberdorf-Standbilder-aus-Film---KMU-Trailer-2019-(1_31)_3840x1200.jpg "Collaborateurs au travail") # Cela pourrait aussi vous intéresser #### Solutions de production Découvrez la diversité de nos produits. [Solutions de production](https://imoberdorf.com/fr/solutions-de-production-vieux) #### Technologies Découvrez ce qui caractérise nos installations. [Technologies](https://imoberdorf.com/fr/technologies) #### Secteurs Découvrez les secteurs dans lesquels nos installations produisent. [Secteurs](https://imoberdorf.com/fr/secteurs) #### À propos de nous Découvrez ce qui nous caractérise en tant qu'imoberdorf SA. [À propos de nous](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous) ## Actualités de notre branche [La fabrication sans intervention humaine est désormais une réalité](https://imoberdorf.com/fr/news/fabrication-sans-intervention-humaine) ![](https://imoberdorf.com/hubfs/Verkettung_2ximo.flex-1.png) [Produits](https://imoberdorf.com/fr/news/tag/produits) #### La fabrication sans intervention humaine est désormais une réalité 5 décembre 2025 08:31 1 min. temps de lecture [Notre nouveau produit phare "imo-flex"](https://imoberdorf.com/fr/news/solutions-flexibles-avec-une-haute-précision-et-dynamique-1) ![Imo-Flex Maschine](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/07_News/ImoFlex_2022_09_07_Banner_1140x700.jpg?width=1140&height=700&name=ImoFlex_2022_09_07_Banner_1140x700.jpg) [Produits](https://imoberdorf.com/fr/news/tag/produits) #### Notre nouveau produit phare "imo-flex" 25 avril 2023 04:25 2 min. temps de lecture [Des solutions flexibles avec une précision et une dynamique élevées](https://imoberdorf.com/fr/news/solutions-flexibles-avec-une-haute-précision-et-dynamique) ![Rundtaktmaschine](https://imoberdorf.com/hs-fs/hubfs/07_News/NEU_2023_01-(63043-821_Werkzeug_1)-1920x910-HG_Weiss-Banner-Haupseite_1140x700.jpg?width=1140&height=700&name=NEU_2023_01-(63043-821_Werkzeug_1)-1920x910-HG_Weiss-Banner-Haupseite_1140x700.jpg) [Produits](https://imoberdorf.com/fr/news/tag/produits) #### Des solutions flexibles avec une précision et une dynamique élevées 25 avril 2023 04:02 1 min. temps de lecture [Toutes les actualités](https://imoberdorf.com/fr/news) #### Formulaire de contact #### **imoberdorf SA** ![locations-icn](https://imoberdorf.com/hubfs/00_Branding/02_Icons/locations-icn.svg) Werkhofstrasse 5 CH-4702 Oensingen [Werkhofstrasse 5 CH-4702 Oensingen](https://www.google.ch/maps/place/Werkhofstrasse+5,+4702+Oensingen/@47.2861812,7.7141928,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4791d36b6717d747:0x6de40de05a77a57!8m2!3d47.2861776!4d7.7163815!16s%2Fg%2F11c2278pw7?hl=de&coh=164777&entry=tt) ![phone-icn](https://imoberdorf.com/hubfs/00_Branding/02_Icons/phone-icn.svg) +41 62 388 51 51 [+41 62 388 51 51](tel:+41%2062%20388%2051%2051) ![mail-icn](https://imoberdorf.com/hubfs/00_Branding/02_Icons/mail-icn.svg) [sales@imoberdorf.com](mailto:sales@imoberdorf.com) [sales@imoberdorf.com](mailto:sales@imoberdorf.com) ![meeting-icn](https://imoberdorf.com/hubfs/00_Branding/02_Icons/meeting-icn.svg) Lu-Je 08:00-11:45 / 13:15-16:45 Ve 08:00-11:45 / 13:15-15:45 Lu-Je 08:00-11:45 / 13:15-16:45 Ve 08:00-11:45 / 13:15-15:45 #### **Newsletter** Restez au courant des dernières nouveautés en sujet notre solutions de production. ![Logo_Imoberdorf_Negativ](https://imoberdorf.com/hubfs/00_Branding/01_Logo/Logo_Imoberdorf_Negativ.svg) imoberdorf SA Werkhofstrasse 5 CH-4702 Oensingen Tél. +41 62 388 51 51 [**E-mail**](mailto:info@imoberdorf.com) Horaires d'ouverture : Lu-Je 08:00-11:45 / 13:15-16:45 Ve 08:00-11:45 / 13:15-15:45     [Solutions de production](https://imoberdorf.com/fr/solutions-de-production-vieux) - [Machines standard](https://imoberdorf.com/fr/solutions-de-production#machines-standard) - [Machines transfert](https://imoberdorf.com/fr/solutions-de-production#machines-transfert) - [Technologie conventionnelle](https://imoberdorf.com/fr/solutions-de-production#technologie-conventionnelle) [Technologies](https://imoberdorf.com/fr/technologies) - [Table rotative](https://imoberdorf.com/fr/technologies#table-rotative) - [Axe C](https://imoberdorf.com/fr/technologies#axe-c) - [Unités d'usinage](https://imoberdorf.com/fr/technologies#unites-dusinage) - [Modularité](https://imoberdorf.com/fr/technologies#modularite) - [Systèmes de serrage](https://imoberdorf.com/fr/technologies#systemes-de-serrage) - [Modules spéciaux](https://imoberdorf.com/fr/technologies#modules-speciaux) - [Logistique de chargement et de déchargement](https://imoberdorf.com/fr/technologies#logistique-de-chargement-et-de-dechargement) [Secteurs](https://imoberdorf.com/fr/secteurs) - [Industrie automobile/E-mobilité](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#industrie-automobile-e-mobilite) - [Électronique](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#electronique) - [Hydraulique & Pneumatique](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#hydraulique-et-pneumatique) - [Compresseurs](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#compresseurs) - [Technique médicale/dentaire](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#technique-medicale-dentaire) - [Technique de fermeture](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#technique-de-fermeture) - [Industrie horlogère](https://imoberdorf.com/fr/secteurs#industrie-horlogere) [À propos de nous](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous) - [Portrait](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#portrait) - [Histoire](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#histoire) - [Notre équipe](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#equipe) - [Carrière](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#carriere) - [Normes de qualité](https://imoberdorf.com/fr/a-propos-de-nous#normes-de-qualite) Made with HubBOX by business4you [Mentions légales et protection des données](https://imoberdorf.com/fr/mentions-légales-et-protection-des-données) | [CGV](https://imoberdorf.com/hubfs/08_Downloads/07_Verkaufs-%20und%20Lieferbedingungen/14-302-b_RG%20AVB%20Allgemeine%20Verkaufs-%20und%20Lieferbedingungen%2020221101_FR.pdf)